Cuando...

CUANDO UN HOMBRE LE OFRECE VINO A UNA MUJER, PRETENDE, DEL VINO, QUE LO AYUDE A CONVENCERLA DE QUE ÉL ES EL HOMBRE QUE ELLA ESPERA.

CUANDO UNA MUJER ACEPTA ESA COPA DE VINO LE ESTÁ ADVIRTIENDO AL HOMBRE QUE ELLA ES DE LAS QUE, A VECES, CUANDO QUIEREN, DICEN QUE SI...

When a man offers wine to a woman, he expects the wine to help him convince her that HE IS THE MAN SHE IS WAITING FOR.
When a woman accepts that glass of wine, she is warning him that SHE IS ONE OF THOSE WHO SAY YES.